日文語言特徵

日文屬於黏著語，最大的特徵是(1)依靠助詞或助動詞的附加來表示每個單字在句子中的地位和作用

例：

私は学生です（「は」提示「私」是一個主題，「です」將「学生」轉換為謂語部，一起構造了一個主謂關係，並且添加了「是」的意義：我是學生）

(2) 部分詞類（比如動詞）本身有詞尾的變化，但這些變化是以後附的成分為依據的

例：

• 英：I'm writing. write -> writing 表進行，透過write本身的變化使其擁有「正在進行」的意義
• 和：私は書いている，書く　->　書い＋ て + いる（補助動詞，表進行），動詞「書く」的變化使其可以接續後面的成分，但真正承擔「正在進行」意義的是補助動詞「いる」

(3) 由第一條特徵，日文中對詞序的要求沒有非常嚴格，但謂語總是保持在最後面

(4) 日文的敬語比較複雜，有自己的一套體系，稍不注意就會在商業場合中鬧笑話

文節（ぶんせつ）

在日文中，將句子切分成能理解的最小單位，這個單位就是文節

在不清楚自立語和付属語的情況下，切分文節的最好辦法就是在朗讀時能自然加上ね、よ之類的音的地方進行切分

任意給出一個句子：

私は今、宿題を完成する

切分之後：

私は（ね）　今（ね）、　宿題を（ね）　完成する（よ）